Personal tools

英語劇 - 英語の演劇で英語を学習 - The Presentation Days are comming !!

by ats posted at 2008-10-01 14:55 last modified 2009-02-24 15:40

通い始めて二年目になる英語学校の発表会が週末に近づいてきました。発表会というのはこの学校独特のシステムです。生徒さんはプロジェクトワークと呼ばれる授業を履修して,半年かけて作品をくりあげて披露します。過去二回の発表会では,ディベートのクラスを履修しました。半年かけて特定のテーマについて英語で学び,知識や英語の語録をためて行き,当日に肯定/否定派に分かれてガチンコのディベートを繰り広げます。

今回はちょっと考えをかえて,もうひとつのプロジェクトワークドラマ(英語劇)のクラスを取りました。30分の持ち時間で英語のドラマを半年かけて作り,発表会で演じます。劇なんて日本語ですらやったことないし,学校に入った頃はまったく興味がなかったのですが,他の人がドラマを演じているのをみているうちに,なんとなく楽しそうに見えてきたとか,いろいろ理由はあります。

僕も役をもらって,舞台でつたない英語劇を披露します。演劇についてはまったく経験がないし,そもそもクール&ポーカーフェースで通っている僕なので,表情もボディランゲージもうまく作れません。ただ,何もしないより多少大げさにでもやった方がまだましだと思い,煮詰まっていることもあり週末に向けて徐々に壊れ始めていることろです。

僕の役はとにかく台詞の量が多いのが大変でした。覚えるだけでも大変なのに,発音,イントネーション,そのうえ相手役との掛け合いがあったり,ちょっとしたアクションがあったり。たまに「これのどこが英語の勉強なのだろうか」と思うこともしばしば。

これまでの英語の勉強で出来なかったこと,あらたな発見もたくさんありました。ここまで,単語一つ一つの意味や,「物言い」にこだわったことはなかったし,ここまで,多くの英文を自分の体にしみこませるように覚えたことありませんでした。英語の勉強というのは,結局のところ「自分の考えを,英語を使っていかに相手に伝えるか」という手段を学ぶことだと思います。そう考えると,この半年間はこれまでになくintensiveに,本来の意味での英語学習をしてきたと言えるような気がします。日本語をよく知っているネイティブの先生についてもらったのもとても良い経験でした。クラスメートもとてもモチベーションの高いひとばかりで,いろんな場面で支えられたような気がします。

ドラマのクラスを履修するのは今回が最後になると思います。今週土曜の発表会に向けて,悔いのないように,そして変な失敗をしないように全力を出し尽くしたいと思います:-)。

Category(s)
英語学習
The URL to Trackback this entry is:
http://coreblog.org/ats/lerning-english-with-drama-method/tbping

Re:英語劇で英語を学習 - The Presentation Days are comming !!

Posted by YUMA at 2008-10-01 19:53
ドラマってやると面白いよね。
やり終えたときの感動もまたすごいのよ。
(一応、経験者>自分)
土曜日はわからないけど、日曜日は見に行きます!
がんばってね!

Re:英語劇で英語を学習 - The Presentation Days are comming !!

Posted by ミミー at 2008-10-01 20:44
atsさんの劇、ぜひ見たかったけど、見に行けないの。
でも応援しています!がんばってくださいね♪
またどこかで一緒に英語話しましょう(^-^)♪

Re:英語劇で英語を学習 - The Presentation Days are comming !!

Posted by ats at 2008-10-01 23:00
知り合いに見に来られるのは,楽しような楽しくないような。。。

>YUMAさん
僕は土曜にしか出ないんです。日曜は裏方に徹します
スピーチコンテストの流れで,ディベートマッチは両日見に行きますよ:-)
土曜の予選に通ればですが。。。多分大丈夫だと思います

>ミミーさん
ありがとうございます!
おかこさんのお祝い,日にちが決まったらぜひ呼んで下さいね!

Re:英語劇で英語を学習 - The Presentation Days are comming !!

Posted by (石) at 2008-10-03 08:36
クールフェースで通していたatsさんが、人前で演劇なんてっ!

がんばってください。見にいけませんが応援しています。

Re:英語劇で英語を学習 - The Presentation Days are comming !!

Posted by ats at 2008-10-03 22:17
>(石)さん
恐縮です(^^;
英語の方が日本語より恥ずかしくないかも:-)
とにかくがんばりまーす!!
Add comment

You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatting.

(Required)
(Required)
(Required)
(Required)
コメントスパム避けのための認証文字列です

Captcha Image

Pythonな求人
r = urlopen("http://www.webcore.co.jp/recruit")
About this blog
■Author
atsこと柴田淳です。この記事を読んでいただくと,技術者としての人となりを分かってもらえるかも。
Webcore株式会社 代表取締役
Plone上で動く,オープンソースのBlog Product - COREBlog2を使って運用しています。

最近書いた原稿
最終回 Python 3.0座談会(動画つき) 2009-07-16
Python 3.0 Hacks 第6回 Pythonicな文字列フォーマットforamat()メソッド 2009-03-30
言語としての一貫性を重視したPython 3の進化 2009-02-20
Python 3が後方互換性を捨てても求めたもの 2009-02-02
Python 3.0 Hacks : 第0回 Pythonの2008-2009 2009-01-01
 
最近書いた本,Mook
みんなのPython 改訂版
Python使いはもちろん,プログラミングの初心者から,他言語からの移行組までご好評いただいているPythonの定番入門書の第2版です。Python 3.0を含む最新の情報について加筆を行い,より読みやすいように構成を大幅に見直しました。第一版をお持ちの方にもお役立ていただける内容になっています。
みんなのPython Webアプリ編
Pythonの基礎から,Webアプリやフレームワークの仕組みまで,つまることなく一気に学べる書籍です。「みんなのPython」と一緒に読んでください:-)。
 

Powered by Plone, the Open Source Content Management System