簡単に言うと,Ploneのテンプレートをカスタマイズして日本語をテンプレートに埋め込むとエラーになるってことだ。
まだ深く負っていないのだけど。ZPTの実装がかわったら起こっている現象のように見える。さてさてどうしたものか。追っている時間はないので対処療法的に解決しちゃうのかなあ。
Zopeを広めるためには,こういうリスクを共有する「場」があることが絶対条件だと思う(そして,現状そういう「場」は存在しない)。過去二回の合宿は,そういう「場」の中でもとびきり濃ゆい空間であったと思うし,今度はもっとそうなると思う。